Mots · Sens · Noms

Dictionnaire yoruba

Cherchez plus de 3 000 mots et noms yoruba avec leur sens en anglais, français et espagnol. Vous pouvez écrire avec ou sans accents de ton et points sous les lettres.

125 · Français → yoruba

varan, Varanus niloticus, aussi traduit à l’époque moderne par alligator (bien que les alligators ne soient pas endémiques d’Afrique)

Variante de casse de Gb (« La huitième lettre de l’alphabet yoruba »)

vendeur, propriétaire, porteur ou fabricant de mortiers

vénérer, honorer, révérer, rendre hommage

vengeance, représailles, remboursement

venin, poison, piqûre

venir à l’existence ; se produire ; avoir lieu

(verbe auxiliaire) amener quelque chose à faire autre chose (doit être utilisé avec un autre verbe)

(verbe auxiliaire) utiliser quelque chose pour faire autre chose (doit s’employer avec un autre verbe)

(verbe fractionné, avec ojú) être joyeux, s’égayer

(verbe fractionné, ergatif) éparpiller

(verbe fractionné, transitif) escroquer quelqu’un, tromper, profiter de quelqu’un

(verbe fractionné, transitif, intransitif) disperser, dissoudre

(verbe scindé, avec inú) contrarier ; être triste ; être troublé

(verbe scindé, avec ọkàn) avoir le cœur brisé ; être affligé ; être découragé

(verbe scindé, avec orúkọ) déshonorer son nom ; donner à quelqu’un une mauvaise réputation

(verbe scindé, ergatif) gâter ; ruiner ; détruire ; endommager ; corrompre

(verbe scindé, intransitif) tricher, frauder

verser (vers le bas ou dans)

verset, petite section ou ligne d’un texte écrit, (en particulier) de la Bible ou de l’Odù Ifá

Vêtement traditionnel yoruba en cuir semblable à un kilt, porté par les prêtres des orisha, comme le Mọgbà, ou par des chefs, comme l’Ààrẹ ọ̀nà Kakaǹfò.

vieil homme sage, sage, ancien

Vingt-cinquième lettre de l’alphabet yoruba, appelée yí et écrite en caractères latins.

Vingt-deuxième lettre de l’alphabet yoruba, appelée tí et écrite en caractères latins.

Vingt-quatrième lettre de l’alphabet yoruba, appelée wí et écrite en caractères latins.

Vingt-troisième lettre de l’alphabet yoruba, appelée ú et écrite en caractères latins.

Vingtième lettre de l’alphabet yoruba, appelée sí et écrite en caractères latins.

(virologie) Abréviation de kòkòrò apa-sójà-ara (« VIH »).

Virus du gonflement des rameaux du cacaoyer, virus qui touche principalement les cacaoyers

viser ; pointer

visiteur ; invité ; étranger

voir le visage ; se retrouver face à face avec quelque chose

↑