Palabras · Significados · Nombres

Diccionario yoruba

Busca más de 3.000 palabras y nombres yoruba con sus significados en inglés, francés y español. Puedes escribir con o sin marcas de tono y puntos bajo las letras.

494 · Español → yoruba

Ibeji, el orisha de la dualidad y los gemelos, y protector de los gemelos. El orisha, representado por un par de gemelos que comparten una sola alma, está estrechamente asociado con Ṣàngó, quien fue padre de gemelos durante su vida terrenal.

Idanre (área de gobierno local de Nigeria)

Idanre (ciudad yoruba en Ondo, Nigeria)

Idanre (reino histórico de Nigeria)

(Idanre, Ondo) madre

(Idanre, Ondo) término de cariño o respeto para una mujer mayor o una pariente

(Idanre, Usẹn) Variante de owó (“dinero, cauri”)

idea, sugerencia

(idiomático) accidente, desgracia, percance

(idiomático) adivinanza, acertijo

(idiomático) alba, temprano por la mañana, amanecer

(idiomático) alguien muy conocido en una sociedad

(idiomático) aliviarse de una enfermedad

(idiomático) angustia, aprieto, desesperación, aflicción

(idiomático) avaro, tacaño

(idiomático) caer

(idiomático) carga o fardo pesado

(idiomático) ceder el paso, apartarse para dejar pasar a alguien, permitir que alguien se retire

(idiomático) codicia, avaricia

(idiomático) comportarse de forma irracional; actuar estúpidamente

(idiomático) conocimiento o sabiduría profunda; complejo

(idiomático) contraer una enfermedad, ser infectado con una enfermedad (literalmente, ser “golpeado” con una enfermedad)

(idiomático) controlar algo

(idiomático) cubrir la desnudez con una tela

(idiomático) cuento popular, fábula

(idiomático) desprecio, insulto, humillación

(idiomático) disfrutar de la vida; pasarlo bien

(idiomático) edad de la pubertad; la edad en que uno alcanza la madurez sexual

(idiomático) embarazo falso

(idiomático) estar cuerdo, ser inteligente, ser agudo (de mente); (literalmente - “tener una mente completa o correcta”)

(idiomático) estar en paz, estar a gusto

(idiomático) estar más allá de lo que se puede tolerar o describir

(idiomático) estar poseído; (en particular) estar poseído por el espíritu de un orisha

(idiomático) estar sano, gozar de buena salud

(idiomático) experiencia; vista

(idiomático) madrugada (de 2 a 4 de la mañana)

(idiomático) origen, comienzo, amanecer

(idiomático) participación activa, respaldo

(idiomático) pasar por alto, escapar a la atención, olvidar

(idiomático) posesión (literalmente, “en la mano de alguien”)

(idiomático) quebrarse bajo presión

(idiomático) sacar huesos de un guiso en lugar de carne

(idiomático) ser altivo; ser orgulloso; ser arrogante

(idiomático) ser inteligente; saber lo suyo

(idiomático) sufrir de dolor de cabeza o ceguera

(idiomático) suspender un examen o una prueba

(idiomático) tacañería

(idiomático) tener tiempo o comodidad para algo

(idiomático) tener una vida larga, ser longevo

(idiomático) Una persona amada o querida por alguien, madre

(idiomático) valentía, coraje

(idiomático) vivir mucho; durar

(idiomático) ¡bendiciones!, ¡salud!, se dice después de que alguien estornuda

↑