Palabras · Significados · Nombres

Diccionario yoruba

Busca más de 3.000 palabras y nombres yoruba con sus significados en inglés, francés y español. Puedes escribir con o sin marcas de tono y puntos bajo las letras.

343 · Español → yoruba

a lo largo, estirado, con todo el cuerpo

(a veces despectivo) cobarde

(a veces despectivo) persona sorda

(a veces despectivo) Término para las personas que viven al norte de Yorubalandia, específicamente los hausa y los nupe.

(a veces despectivo) Término para los afroamericanos. Fue acuñado por estudiantes nigerianos en Estados Unidos durante las décadas de 1960 y 1970 en honor al Partido Pantera Negra; a veces se percibe como de connotaciones despectivas.

(a veces despectivo) Una mujer estéril, una mujer sin hijos

(a veces despectivo) una persona ìjẹ̀ṣà (en particular) un comerciante

(a veces despectivo) Una persona negra que ha adoptado un estilo de vida o rasgos europeos

(a veces despectivo, ofensivo) persona loca

(a veces despectivo, ofensivo) prostituta, puta, zorra

(a veces despectivo, ofensivo, insulto étnico) persona china

(a veces ofensivo) Alguien a quien nunca se le enseñaron modales; una persona maleducada y sin formación.

(a veces ofensivo) Alguien a quien se le enseñaron modales pero que se negó a seguir las instrucciones; una persona maleducada e indisciplinable.

(a veces ofensivo) persona maloliente, persona sucia

(a veces ofensivo) un burro, una persona estúpida, alguien que saca malas notas

(a veces ofensivo, despectivo) ser primitivo, ser torpe de mente

a, hacia (se usa cuando está implícito un movimiento)

Abreviatura de àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ (“etcétera; y así sucesivamente”).

acampar, establecer un asentamiento temporal

Acción de encontrarse con alguien

aceite vegetal; (en particular) aceite de cacahuete

aceite, aceite de palma, grasa

aceite; generalmente en referencia al aceite de palmiste

acepta mis disculpas, lo siento

acompañar a alguien, estar con alguien

acto de administrar una prueba o un examen

acto de comprar, una compra

acto de dividir algo en partes

acto de hacer marcas tribales a un niño

acto de ver, avistar o descubrir

Adenia cissampeloides, una especie de pasionaria

adivinar con algo

administración colonial, que se refiere en concreto a la administración del Imperio británico en la Nigeria colonial

Ado Ekiti (ciudad de Nigeria)

Ado Ekiti (ciudad, capital del estado de Ekiti, Nigeria)

adolescente, joven, persona joven

afara, limba (Terminalia superba)

agbada (túnica que visten los hombres en África Occidental)

agosto, el tercer mes del calendario yoruba tradicional, el Kọ́jọ́dá

↑