Akintoye hace remontar el oriki, la poesía de alabanza, a la rivalidad entre asentamientos y entre recintos. Cada grupo lo usaba para glorificarse y para conservar, en lenguaje críptico, los momentos culminantes de su historia. Con el tiempo, cada unidad de la sociedad tuvo sus oriki: el asentamiento, el linaje, un título, incluso un individuo, y cada uno se enriqueció con los siglos. Los reyes también los tenían: Akintoye describe oriki de gloria real que se gritaban con adoración cada vez que el rey se mostraba en las fiestas.
Los refranes, owe, son la forma cotidiana del razonamiento. Se repite a menudo: «Òwe l’ẹṣin ọ̀rọ̀; bí ọ̀rọ̀ bá sọnù, òwe la fi ń wá a», «los refranes son los caballos de la palabra; cuando se pierden las palabras, se buscan con refranes». Akintoye cita un refrán del sur de Ekiti en la misma línea: quien quiera tener un caballo debe comprarlo al cielo por medio de Ife.
Y estaban los cuentos. Akintoye atribuye a las veladas de cuentos en los recintos, con sus canciones y estribillos, buena parte de «la famosa riqueza del folclore yoruba».