Familia y vida diaria · 2/8

Un nombre es un mensaje

Por qué un nombre es un mensaje y qué dicen Taiwo, Kehinde y Ade-.

2 min de lectura

Los yoruba creen que un nombre puede influir en el futuro de un niño, de modo que se elige con cuidado, tradicionalmente por el pariente varón de mayor edad por línea paterna. Un manual cultural para visitantes dice que la ceremonia del nombre se hace cuanto antes tras el nacimiento, pues se cree que un retraso acortaría la vida del niño. Familiares y amigos se reúnen de madrugada con objetos simbólicos (cita aceite de palma, nueces de kola, sal, miel, ñame, agua y caña de azúcar), se rocía al niño con agua y se anuncia el nombre. Siguen el baile y el banquete, y los poetas cantan las alabanzas del niño y de la familia.

El manual describe tres tipos de nombre. El oruko, el nombre personal, suele hacer eco de las circunstancias del nacimiento: los gemelos se llaman Taiwo y Kehinde, según el orden de nacimiento, y el hijo de un rey lleva un nombre que empieza por Ade, «corona». El oriki, nombre de alabanza, expresa esperanzas para el futuro. El orile es el nombre de linaje que se transmite por vía paterna.

Akintoye añade que los adultos de un linaje veían a veces en los recién nacidos reencarnaciones de antepasados, «una creencia a menudo expresada en los nombres que se daban a los bebés». Los gemelos son un caso especial. En los tiempos más antiguos, dice Akintoye, se los tenía por mal presagio, pero las actitudes se suavizaron hasta verlos como espíritus amistosos y portadores de buena suerte, honrados con ritos y celebraciones. El manual añade que, cuando muere un gemelo, puede tallarse un ere ibeji que se cuida como si estuviera vivo.

Siguiente →Saludos, respeto y carácter
↑