Yoruba is a tonal language. Reference works describe three level tones: high (marked with an acute accent, as in á), low (marked with a grave accent, as in à) and mid (usually left unmarked, a). Because the language adds very little to the endings of words, pitch does a great deal of the work of telling words apart.
The classic illustration is the syllable pair ọkọ. With different tones it is usually given as “husband” (ọkọ), “vehicle” (ọkọ̀) and “hoe” (ọkọ́). Readers who speak Yoruba should check these examples before they are reused.
Syllables are simple: a vowel alone, a consonant plus a vowel, or a syllabic nasal. Words do not end in a consonant, so borrowed words are reshaped to fit. The standard alphabet has 25 letters. It includes ẹ and ọ (open vowels written with a dot below), ṣ (the “sh” sound) and the digraph gb, a single sound made with the lips.
Three tones
High (´), low (`) and mid (unmarked). The same letters can spell different words.
Dots below
ẹ, ọ and ṣ are separate letters, not decoration. Dropping the dots changes the word.
Talking drums
Reference works say that pressure drums such as the dundun imitate the tones of speech, which is why they can “talk”. Akintoye records that Oyo was home to the gangan and dundun.
Sources for this article
- Akintoye 2010, p. 257 (Oyo and the talking drums; index)