11 · Explore
The Yoruba language: tones, dialects and the making of a written standard
Yoruba is a tonal language spoken in many local varieties. A shared written standard, agreed in Lagos in 1875, helped turn those varieties into one literary language.
This chapter explains how Yoruba works as a tonal language, how its many dialects relate to one another, and how a written standard was agreed in the nineteenth century.
Sources are Akintoye’s history and reference summaries of the language; the page for each section says what it rests on. Details such as tone marks should be checked with a Yoruba speaker.
In this chapter
Where Yoruba comes from
Niger-Congo, Kwa, Yoruboid: where the language sits and how many speak it.
2 min read →Tones and sounds
Three tones, dotted letters and why drums can talk.
2 min read →A continuum of dialects
From Oyo to Ijebu to Ketu: five regions in one continuum.
2 min read →A language beyond its borders
A trade language that Europeans called Licomin and Alkomijs.
1 min read →Writing Yoruba: from word lists to a standard
Crowther, the missions and the 1875 conference in Lagos.
2 min read →Speech as good manners
Greetings, honorifics and the Yoruba preference for proverbs over quarrels.
1 min read →